لقد تم اختيار نظام مينيزيس المعروف والمطور من قبل معهد البحوث والتطوير (IDRC) في كندا، وقام مركز التوثيق والمعلومات في جامعة الدول العربية بتعريبه.وكان الخيار لنظام مينيزيس كونه النظام الوحيد الذي لديه القدرة على تصميم وبناء هيكـل مكنـز ثلاثي اللغة، حيث تم بناء وصيانة المكنـز في قاعدة بيانات رئيسية ذات هيكل داخلي مميز يسمح لمصمم المكنـز بتحديد مصطلحات معينة لتكون جزءا من مجموعة، وهذه المصطلحات تسمى بالمصطلحات الهيكلية وهي المصطلح الأعم (م ع)، والمصطلح الأضيق (م ض)، والمصطلح المترابط (م ت)، وجداول أي، وكذلك المصطلح الممنوع (اللاواصفة).وكل مصطلح في المكنـز يمثل تسجيلة في القاعدة، وكل تسجيلة تحوي حقولا تمثل اللغات الثلاث (العربية والإنجليزية والفرنسية) للمصطلح الذي يصف مفهوماً معينا، وبالتالي فإن لكل مصطلح إدخالاً جديداً أي تسجيلة جديدة في المكنـز.
من أنا
- sweetso0os0o
- طالبة في جامعة السلطان قابوس , كلية الآداب والعلوم الإجتماعية , تخصص علم المكتبات والمعلومات .
إرسال تعليق